Abderrahmane Mekkaoui / Chekib Abdessalam

Charité

À l’occasion du sommet de l’UA qui s’est tenu à Adis Abéba, dernièrement, le premier ministre algérien Aymane Ben Abderrahmane a déclaré solennellement que l’Algérie va accorder un milliard de dollars aux pays africains qui le désirent. Cette somme est gérée par l’Agence algérienne de coopération internationale, dirigée par l’ancien colonel du DRS Chafiq Mesbah (Direction Centrale de la Sécurité de l’Armée), plume du Dieu d’Alger, le général Mohamed Médiène alias Tewfiq, dit « Rab Dzayir ». Cette pratique de la diplomatie du chéquier avec les États africains est connue depuis l’indépendance de l’Algérie. Elle s’accompagne de démagogie et de propagande destinées à persuader qu’Alger serait la « Mecque » de la « révolution africaine ». Cette tromperie aurait réveillé dans sa tombe le panafricaniste Frantz Fanon qui a consacré sa vie à lutter contre les pathologies psychiatriques spécifiques aux « Damnés de la Terre ».

Donnant/donnant

Les bénéficiaires de ces donations, conditionnées et diverses, sont triés sur le volet. Chefs d’État, ministres, parlementaires, dirigeants de partis politiques, journalistes, diplomates sont implicitement appelé à s’aligner sur les objectifs d’Alger. Les pays choisis sont les anciens satellites de Moscou ou de Pékin. Les dons prennent la forme de médicaments souvent périmés, de carburant, d’armes, de camions, de céréales, de produits alimentaires dont les Algériens sont privés. En effet, ces derniers sont contraints de « faire la chaîne » à longueur de journée pour acheter un produit rationné, lait, semoule, huile, etc. L’agence chargée de distribuer ces « dons au développement » n’est pas compétente mais elle est le bras du renseignement algérien qui note les pays ayant exprimé leur allégeance à Alger en appliquant son agenda politique, notamment à l’occasion des votes dans les organisations internationales, ONU, UA, HCR, HCDH etc.

Philanthrope et obligé

Le seul et unique dossier, rabâché depuis un demi siècle, pour les intérêts géopolitiques de l’oligarchie militaire d’Alger reste et demeure toujours celui rattaché à la question lancinante d’un Polisario en soins palliatifs. Ainsi, cette générosité calculée, comme ce fut le cas pour l’effacement très intéressé de la dette de quelque pays africains est, toujours et encore, lié, en sous main, à la défense d’une milice créée de toute pièce maintenue sous perfusion. Les libéralités africaines d’Alger sont au service de son dossier. Elles lui permettent de se racheter une virginité en prenant la posture du bon samaritain au secours de la veuve et de l’orphelin.

La rencontre avec les représentants de la population de l’Azouad est une parfaite illustration de ce chantage à l’aide humanitaire. Selon les déclarations récentes du président Abdelmadjid Tebboun, l’Algérie financera quelques projets socio-économiques, écoles, dispensaires et forages de puits, dans ce territoire déchiré par les fléaux de l’injustice, de l’ostracisme, de la guerre, des catastrophes climatiques, de la contrebande et du terrorisme. Les mouvements de la CMA qui, pour se défendre contre les agressions et les crimes des Famas et de Wagner, ont formalisé leur fusion le 8 février 2023, devront, en contrepartie, s’aligner sur les positions du « pouvoir de transition militaire » de Bamako. Les mouvements de ce territoire devront oublier toute idée de justice sociale, économique, d’indépendance et d’autonomie élargie. L’arme redoutable des Accords d’Alger de 2015 consiste à diviser pour mieux régner. Or, le 8 février, à Kidal, les principaux signataires fusionnent de leur propre initiative. Alger et Bamako tentent de reprendre l’initiative en désactivant le projet de la CMA très populaire en Azaouad.

La comptabilité

Remarquons que le comptable du DRS ouvre les caisses à chaque fois que la population touarègue, arabe et peule, manifeste son unité contre les militaires de Kati et pour son émancipation. Au moins une fois par décennie, DRS et Kati préparent des accords trompeurs mais tout ce que font ces hiérarchies militaires consiste à semer la confusion dans la région afin d’éviter ce qu’elles redoutent par dessus tout : la contagion de la revendication et du « séparatisme » dans le Sud algérien des mêmes populations laissées-pour-compte, dépourvues de biens et d’infrastructures élémentaires.

Le pot-aux-roses

Par ailleurs, les donations d’Alger évitent toute coopération avec les organisations internationales (HCR, OMS, FAO, UA et ONU). L’approche de l’aide envisagée par les Algériens est d’imposer, sans intermédiaire crédible, leur dictât aux populations déshéritées et aux dirigeants africains afin de les corrompre, de les domestiquer et de les humilier.

Vue générale du camp de réfugiés de Mbera en Mauritanie. REUTERS/Joe Penney

الجزائر : مليار دولار مساعدات مشروطة للأفارقة

فهرس

صدقة
أخذ وعطاء
فاعل خير وملتزم
المحاسبة
وعاء الورد

صدقة

بمناسبة قمة الاتحاد الإفريقي المنعقدة في أديس أبابا مؤخرًا ، أعلن رئيس الوزراء الجزائري أيمن بن عبد الرحمن رسميًا أن الجزائر ستمنح مليار دولار للدول الإفريقية التي ترغب في ذلك. هذا المبلغ تديره الوكالة الجزائرية للتعاون الدولي ، برئاسة العقيد السابق لدائرة الاستعلام والأمن شفيق مصباح (المديرية المركزية لأمن الجيش) ، قلم إله الجزائر ، الجنرال محمد مديان الملقب توفيق ، المعروف برب الدزاير. هذه الممارسة لدبلوماسية دفتر الشيكات مع الدول الأفريقية معروفة منذ استقلال الجزائر. وهي مصحوبة بغوغائية ودعاية تهدف إلى الإقناع بأن الجزائر ستكون “مكة” “للثورة الأفريقية”. كان من شأن هذا الخداع أن يوقظ في قبره فرانتس فانون المتحد من الوحدة الإفريقية الذي كرس حياته لمحاربة الأمراض النفسية الخاصة بـ “معذبو الأرض”.

أخذ وعطاء

يتم اختيار المستفيدين من هذه التبرعات ، المشروطة والمتنوعة ، بعناية. إن رؤساء الدول والوزراء والبرلمانيين وقادة الأحزاب السياسية والصحفيين والدبلوماسيين مدعوون ضمنيًا إلى مواءمة أهداف الجزائر. البلدان المختارة هي الأقمار الصناعية السابقة لموسكو أو بكين. تأخذ التبرعات شكل الأدوية والوقود والأسلحة والشاحنات والحبوب والمنتجات الغذائية التي يُحرم الجزائريون منها منتهية الصلاحية في كثير من الأحيان. في الواقع ، يضطر الأخير إلى “السلسلة” طوال اليوم لشراء منتج مقنن ، والحليب ، والسميد ، والزيت ، إلخ. إن الوكالة المسؤولة عن توزيع هذه “التبرعات من أجل التنمية” ليست مختصة ، لكنها ذراع المخابرات الجزائرية التي تلاحظ الدول التي أعربت عن ولائها للجزائر من خلال تطبيق أجندتها السياسية ، ولا سيما بمناسبة التصويت في الانتخابات الدولية. المنظمات والأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلخ.

فاعل خير وملتزم

الملف الوحيد ، الذي تمت إعادة صياغته لمدة نصف قرن ، للمصالح الجيوسياسية للأوليغارشية العسكرية في الجزائر العاصمة لا يزال ويبقى دائمًا هو الملف المرتبط بالمسألة المزعجة المتمثلة في وجود البوليساريو في الرعاية التلطيفية. وهكذا ، فإن هذا الكرم المحسوب ، كما كان الحال بالنسبة لإلغاء المصلحة الذاتية لديون بعض البلدان الأفريقية ، مرتبط ، مرارًا وتكرارًا ، بالدفاع عن ميليشيا تم إنشاؤها من نقطة الصفر تحت التروية. حريات الجزائر الأفريقية في خدمة ملفه. يسمحون له باسترداد عذريته من خلال اتخاذ موقف السامري الصالح لمساعدة الأرملة واليتيم.

الاجتماع مع ممثلي سكان أزواد هو خير مثال على هذا الابتزاز للمساعدات الإنسانية. وبحسب التصريحات الأخيرة للرئيس عبد المجيد تبون ، فإن الجزائر ستمول بعض المشاريع الاجتماعية والاقتصادية والمدارس والمستوصفات وحفر الآبار في هذه المنطقة التي مزقتها ويلات الظلم والنبذ ​​والحرب والكوارث والتغير المناخي والتهريب والإرهاب. يجب على حركات CMA التي ، للدفاع عن نفسها ضد اعتداءات وجرائم فاماس وفاجنر ، إضفاء الطابع الرسمي على اندماجها في 8 فبراير 2023 ، أن تتماشى مع مواقف “القوة الانتقالية العسكرية” في باماكو. سيتعين على حركات هذه المنطقة أن تنسى أي فكرة عن العدالة الاجتماعية والاقتصادية والاستقلال والحكم الذاتي الممتد. السلاح الهائل لاتفاقات الجزائر لعام 2015 يتمثل في التقسيم والانتصار. ومع ذلك ، في 8 فبراير ، في كيدال ، اندمج الموقعون الرئيسيون بمبادرة منهم. تحاول الجزائر وباماكو استعادة زمام المبادرة بإلغاء تنشيط مشروع CMA المشهور للغاية في أزواد.

المحاسبة

لاحظ أن محاسب دائرة الاستعلام والأمن يفتح الخزائن في كل مرة يظهر فيها الطوارق والعرب والفولانيون وحدتهم ضد جنود كاتي ومن أجل تحريرهم. على الأقل مرة واحدة كل عقد ، تعد دائرة الاستعلام والأمن وكاتي اتفاقيات مضللة ، ولكن كل هذه التسلسلات العسكرية الهرمية هي بث الفوضى في المنطقة من أجل تجنب ما يخشونه قبل كل شيء : عدوى الادعاء و “الانفصالية” في جنوب الجزائر. السكان الذين تركوا وراءهم وحرمانهم من السلع والبنية التحتية الأساسية.

وعاء الورد

علاوة على ذلك ، تتجنب التبرعات من الجزائر أي تعاون مع المنظمات الدولية (مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة). إن نهج المساعدة الذي يتصوره الجزائريون هو أن يفرضوا ، دون وسيط موثوق ، إملاءاتهم على السكان الفقراء والزعماء الأفارقة من أجل إفسادهم وترويضهم وإذلالهم.

Algeria : $1 billion in conditional aid to Africans

Charity

On the occasion of the AU summit held in Addis Ababa recently, Algerian Prime Minister Aymane Ben Abderrahmane solemnly declared that Algeria will grant one billion dollars to African countries that desire it. This sum is managed by the Algerian Agency for International Cooperation, headed by the former colonel of the DRS Chafiq Mesbah (Central Directorate of Army Security), pen of the God of Algiers, General Mohamed Médiène alias Tewfiq, known as Rab Dzayir. This practice of checkbook diplomacy with African states has been known since the independence of Algeria. It is accompanied by demagogy and propaganda intended to persuade that Algiers would be the “Mecca” of the “African revolution”. This deception would have awakened in his grave the pan-Africanist Frantz Fanon who devoted his life to fighting against the psychiatric pathologies specific to the “Wretched of the Earth”.

Give and take

The beneficiaries of these donations, conditioned and diverse, are handpicked. Heads of State, ministers, parliamentarians, leaders of political parties, journalists, diplomats are implicitly called upon to align themselves with the objectives of Algiers. The countries chosen are the former satellites of Moscow or Beijing. Donations take the form of often expired medicines, fuel, weapons, trucks, cereals, food products of which Algerians are deprived. Indeed, the latter are forced to “chain” all day long to buy a rationed product, milk, semolina, oil, etc. The agency responsible for distributing these “donations for development” is not competent, but it is the arm of Algerian intelligence which notes the countries that have expressed their allegiance to Algiers by applying its political agenda, in particular on the occasion of votes in the international organizations, UN, AU, UNHCR, OHCHR etc.

Philanthropist and obligee

The one and only file, rehashed for half a century, for the geopolitical interests of the military oligarchy of Algiers remains and always remains that attached to the nagging question of a Polisario in palliative care. Thus, this calculated generosity, as was the case for the very self-interested cancellation of the debt of some African countries, is, again and again, linked, underhand, to the defense of a militia created from scratch maintained under perfusion . The African liberalities of Algiers are at the service of his file. They allow him to redeem his virginity by taking the posture of the good Samaritan to the aid of the widow and the orphan.

The meeting with the representatives of the population of Azouad is a perfect illustration of this blackmail on humanitarian aid. According to recent statements by President Abdelmadjid Tebboun, Algeria will finance some socio-economic projects, schools, dispensaries and drilling wells, in this territory torn by the scourges of injustice, ostracism, war, disasters climate change, smuggling and terrorism. The movements of the CMA which, to defend themselves against the aggressions and crimes of the Famas and Wagner, formalized their merger on February 8, 2023, must, in return, align themselves with the positions of the “military transition power” of Bamako. The movements of this territory will have to forget any idea of social, economic justice, independence and extended autonomy. The formidable weapon of the Algiers Accords of 2015 consists in dividing and conquering. However, on February 8, in Kidal, the main signatories merged on their own initiative. Algiers and Bamako are trying to regain the initiative by deactivating the very popular CMA project in Azaouad.

Accountability

Note that the DRS accountant opens the coffers each time the Tuareg, Arab and Fulani population manifests its unity against the Kati soldiers and for its emancipation. At least once a decade, DRS and Kati prepare deceptive agreements, but all these military hierarchies do is to sow confusion in the region in order to avoid what they fear above all : the contagion of claim and “separatism” in southern Algeria of the same populations left behind, deprived of goods and basic infrastructure.

The pot of roses

Moreover, donations from Algiers avoid any cooperation with international organizations (UNHCR, WHO, FAO, AU and UN). The aid approach envisaged by the Algerians is to impose, without a credible intermediary, their dictates on the poor populations and African leaders in order to corrupt, domesticate and humiliate them.

General view of the Mbera refugee camp in Mauritania. REUTERS/Joe Penney

Source